1
00:00:54,200 --> 00:00:57,650
<i>Voici l'histoire
d'un certain Harold Crick</i>
2
00:00:57,870 --> 00:00:59,530
<i>et de sa montre-bracelet.</i>
3
00:01:01,070 --> 00:01:05,870
<i>Il était féru de chiffres, de calculs
et étonnamment avare de mots.</i>
4
00:01:07,410 --> 00:01:10,140
<i>Sa montre
était encore moins loquace.</i>
5
00:01:11,910 --> 00:01:13,470
<i>Chaque jo