Limitless720pTDP.French.srt
- Ajouté par bitonio6
- Ajouté le
- Format : SRT
- Italique : Non
- Taille : 85,2Ko
- Téléchargement : 258
Début ajouté, correction des longueurs de ligne, sur une partie du film, mais les sous-titres source, ont été vraiment synchronisés avec un élastique!
- 2
- 0
- 0
(avec nFO, affiche, sous-titre, ...)Si le ZiP ne marche pas, lien DDL vers le *.srt en cliquant ici !
Le commentaire de bitonio6
Je l'ai regardé, ça passe pas mal...
Parfois il y a pas mal de débit dans les dialogues,
et vers le troisième tiers, il y a quelques centièmes soit trop tôt,
soit en retard, mais cela ne pose pas plus de problème que cela! ;o)
Le commentaire de kingball
Je confirme que la synchro (st version précédente du 21.05) est mauvaise sur la 2nd partie du film).
Je pense pas que ça ait été repris dans cette version.