Machine.Gun.Preacher.2011.720p.BluRay.x264-MOOVEE

Machine.Gun.Preacher.2011.720p.BluRay.x264-MOOVEE.srt

• Ajouté par Fourbinator
• Ajouté le 27-03-2012 18:16:19
• Format : SRT
• Italique : Non
• Taille : 97,1Ko
• Téléchargement : 97

Testé par le membre
 
Resynchro des st mis en ligne par Subtox.
Traduction de Sedhyia.
Merci à eux ;)

• 2
• 0
• 0

1 00:04:37,000 --> 00:04:38,400 Voilà. 2 00:04:39,300 --> 00:04:42,500 Vous allez tous vous faire mettre maintenant, okay? 3 00:06:03,900 --> 00:06:05,100 Donne-moi une clope. 4 00:06:06,300 --> 00:06:07,800 J'en ai pas. 5 00:06:09,300 --> 00:06:11,200 Pourquoi ? Tu t'es arrêtée? 6 00:06:12,900 --> 00:06:15,400 Merde. Tu vas pas tenir ! 7 00:06:34,200 --> 00:06:35,30

Le commentaire de Fourbinator

Commenté par Fourbinator (28), le Mercredi 28 Mars 2012 à 00h07

@Sedhyia: effectivement désolé de ne pas m'en être aperçu, mais Sedhyia est bien à l'origine de ces st repris et corrigés par subtox. Je n'ai eu qu' à les synchroniser pour cette release.
Merci beaucoup Sedhyia

Le commentaire de Sedhyia

Commenté par Sedhyia (1), le Mardi 27 Mars 2012 à 21h27

Salut Fourbinator, j'espère que tu l'as au moins relu et corrigé les erreurs que j'avais pu faire... Cordialement