Les fichiers

Warning: include(admin/texte/cache/fonction_communes.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/subsynch/www/release.php on line 503

Warning: include(admin/texte/cache/fonction_communes.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/subsynch/www/release.php on line 503

Warning: include(): Failed opening 'admin/texte/cache/fonction_communes.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php5.6/lib/php') in /home/subsynch/www/release.php on line 503

Seven.Psychopaths.2012.720p.BrRip.x264-YIFY.srt

• Ajouté par Gh0st
• Ajouté le 22-10-2017 19:52:36
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 118,4Ko
• Téléchargement : 122

Sous-titre Extrait d'un DVD Z2 et Testé par le membre
 

Ajouter cette release à ma collection en cas de téléchargement des sous-titres

• 0
• 0
• 0

Télécharger le fichier

Commentez le fichier Seven.Psychopaths.2012.720p.BrRip.x264-YIFY.srt

Commentez le fichier Seven.Psychopaths.2012.720p.BrRip.x264-YIFY.srt

• Commentez ce fichier

1 00:00:47,881 --> 00:00:49,132 Dillinger a été tué 2 00:00:49,341 --> 00:00:50,550 d'une balle dans l'œil 3 00:00:50,759 --> 00:00:52,928 ou est-ce que c'était un autre ? 4 00:00:53,136 --> 00:00:54,930 Moe Green a été tué d'une balle 5 00:00:55,138 --> 00:00:56,390 dans l'œil dans "Le Parrain". 6 00:00:56,598 --> 00:00:58,558 Je parle de la vraie vie. 7 00:00:58,76

Warning: include(admin/texte/cache/fonction_communes.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/subsynch/www/release.php on line 503

Warning: include(admin/texte/cache/fonction_communes.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/subsynch/www/release.php on line 503

Warning: include(): Failed opening 'admin/texte/cache/fonction_communes.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php5.6/lib/php') in /home/subsynch/www/release.php on line 503

Seven.Psychopaths.2012.720p.BrRip.x264.YIFY.srt

• Ajouté par sandraparis
• Ajouté le 31-01-2013 13:10:18
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 102,2Ko
• Téléchargement : 145

Testé par le membre
 
A partir de la version de Steven, j'ai retravaillé certaines traductions.

Ajouter cette release à ma collection en cas de téléchargement des sous-titres

• 0
• 0
• 0

Télécharger le fichier

Commentez le fichier Seven.Psychopaths.2012.720p.BrRip.x264.YIFY.srt

Commentez le fichier Seven.Psychopaths.2012.720p.BrRip.x264.YIFY.srt

• Commentez ce fichier

1 00:00:47,673 --> 00:00:52,885 C'est Dillinger qui avait reçu une balle dans l'oeil ou c'est quelqu'un d'autre? 2 00:00:52,970 --> 00:00:56,347 Moe Greene a reçu une balle dans l'oeil dans Le Parrain. 3 00:00:56,432 --> 00:00:58,891 Oui mais je parle dans la vraie vie. 4 00:00:58,976 --> 00:01:01,728 Quelqu'un dans la vraie vie a déjà été abattu par l'oeil. 5 00:01:01,812