Prometheus720pAMIABLE.srt
- Ajouté par bitonio6
- Ajouté le
- Format : SRT
- Italique : Oui
- Taille : 78,2Ko
- Téléchargement : 257
Sous-titre Extrait d'un DVD Z2 et Testé par le membre
Quelle est la meilleur synchro ? lol
- 1
- 0
- 0
Sous-titre Extrait d'un DVD Z2 et Testé par le membre
Quelle est la meilleur synchro ? lol
Sous-titre Extrait d'un DVD Z2 et Testé par le membre
Merci à Matmanamane.
Le commentaire de bitonio6
Je remercie les gens qui m'envoient de jolis messsages bourrés d'insultes et qui utilisent des boîtes mail douteuses, à part ça, je ne suis pas là pour gagner des points, je vois un film que j'aime bien, si je trouve, j'adapte les sous-titres, puis je les mets à dispositions de celles et ceux qui pourraient être intéressés à s'en servir, rien de plus... Ce SRT, je l'ai utilisé pour regarder l'intégralité de ce film et tout s'est très bien passé ! Visiblement, le sous-titrage officiel Zone 2 n'est pas parfaitement synchronisé, il n'y a qu'après quelques essais, que j'ai trouvé la synchro idéale pour que le texte apparaisse au moment où les dialogues commencent ! N'hésitez pas à critiquer, mais seulement si c'est pour faire évoluer les choses, merci d'avance ;o)