1
00:01:03,953 --> 00:01:06,581
<i>L'ouest</i>
2
00:01:08,833 --> 00:01:12,837
<i>Notre ranch était à quelques kilomètres
au nord de Divide,</i>
3
00:01:13,045 --> 00:01:15,464
<i>perdu au milieu des Pioneer Mountains.</i>
4
00:01:22,471 --> 00:01:24,974
<i>La circulation se résumait aux convois</i>
5
00:01:25,183 --> 00:01:27,268
<i>de marchandises de l'Union Pacific,</i>