Les fichiers

Warning: include(admin/texte/cache/fonction_communes.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/subsynch/www/release.php on line 503

Warning: include(admin/texte/cache/fonction_communes.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/subsynch/www/release.php on line 503

Warning: include(): Failed opening 'admin/texte/cache/fonction_communes.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php5.6/lib/php') in /home/subsynch/www/release.php on line 503

Reminiscence.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG.srt

• Ajouté par Dzoolander
• Ajouté le 17-09-2021 11:31:07
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 98,1Ko
• Téléchargement : 171

Sous-titre Extrait d'un DVD Z2 et Testé par le membre
 

Ajouter cette release à ma collection en cas de téléchargement des sous-titres

• 0
• 0
• 0

Télécharger le fichier

Commentez le fichier Reminiscence.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG.srt

Commentez le fichier Reminiscence.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG.srt

• Commentez ce fichier

?1 00:01:42,394 --> 00:01:44,354 <i>Le passé peut nous hanter.</i> 2 00:01:46,773 --> 00:01:48,275 <i>C'est ce qu'on dit.</i> 3 00:01:54,406 --> 00:01:57,117 <i>Que le passé </i> <i>n'est qu'une série d'instants.</i> 4 00:01:59,620 --> 00:02:00,829 <i>Chacun d'eux</i> 5 00:02:01,413 --> 00:02:02,581 <i>parfait.</i> 6 00:02:04,166 --> 00:02:05,375 <i>Complet.</i>

Warning: include(admin/texte/cache/fonction_communes.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/subsynch/www/release.php on line 503

Warning: include(admin/texte/cache/fonction_communes.php): failed to open stream: No such file or directory in /home/subsynch/www/release.php on line 503

Warning: include(): Failed opening 'admin/texte/cache/fonction_communes.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php5.6/lib/php') in /home/subsynch/www/release.php on line 503

Reminiscence.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG.srt

• Ajouté par Dzoolander
• Ajouté le 24-08-2021 19:25:09
• Format : SRT
• Italique : Oui
• Taille : 116,3Ko
• Téléchargement : 281

Sous-titre « Fansub »
 
Merci à Oxs@TRUEDUKES pour la trad
J'ai retouché la synchro car elle n'était pas top

Ajouter cette release à ma collection en cas de téléchargement des sous-titres

• 0
• 0
• 0

Télécharger le fichier

Commentez le fichier Reminiscence.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG.srt

Commentez le fichier Reminiscence.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG.srt

• Commentez ce fichier

?1 00:01:42,683 --> 00:01:44,441 <i>Le passé peut hanter un homme.<i> 2 00:01:46,725 --> 00:01:48,058 <i>C'est ce qu'ils disent.<i> 3 00:01:54,225 --> 00:01:56,808 <i>Et le passé n'est qu'une série de moments.<i> 4 00:01:59,516 --> 00:02:02,058 <i>Chacun d'eux... parfaits.<i> 5 00:02:04,100 --> 00:02:05,183 <i>Complets.<i> 6 00:02:07,433 --> 00:02:10,016 <i>Une per