?1
00:00:49,842 --> 00:00:53,262
"Sisu" est un mot finnois intraduisible.
2
00:00:53,429 --> 00:00:58,559
Il désigne une forme de courage extrême
et une incroyable détermination.
3
00:00:58,726 --> 00:01:02,980
Le sisu se manifeste
quand tout espoir est perdu.
4
00:01:12,698 --> 00:01:16,076
La Seconde Guerre mondiale
touche à sa fin.
5
00:01:17,328 --> 00:01:19,747